Biblioteka

Całe tłumaczenie Corpus Hermeticum w jednym pliku:

Corpus Hermeticum – Rafał Wąsowski (2019)

Pięć traktatów Corpus Hermeticum w tłumacznieu ks. W. Myszora (udostępnione przez bazhum.muzhp.pl):

Myszor, W. – Poimandres. Studia Theologica Varsaviensia 15/1, 205-216. 1977

Myszor, W. – Corpus Hermeticu IV. Studia Theologica Varsaviensia 16/1, 189-196. 1978

Myszor, W. – Corpus Hermeticum VI i VII. Studia Theologica Varsaviensia 16/2, 241-247. 1978

Myszor, W. – Corpus Hermeticum XIII. Studia Theologica Varsaviensia 17/1, 245-256. 1979

Polskie tłumaczenie Corpus Hermeticum na podstawie wydania G. R. S. Meada i W. Scotta (pojedyńcze traktaty):

Corpus Hermeticum I – Poimandres.

Corpus Hermeticum II – Do Asklepiosa.

Corpus Hermeticum III – Święte Kazanie Hermesa.

Corpus Hermeticum IV – Hermes do Tat

Corpus Hermeticum V – Manifestacja Niewidzialnego Boga

Corpus Hermeticum VI – Dobro jest jedynie w Bogu i nigdzie poza Nim

Corpus Hermeticum VII – Nieznajomość Boga największą chorobą ludzkości

Corpus Hemreticum VIII – O błędnej interpretacji transformacji jako śmierci

Corpus Hermeticum IX – O myśli i zmyśle

Corpus Hermeticum X – Klucz Hermesa Trismegistosa

Corpus Hermeticum XI – Umysł do Hermesa

Corpus Hermeticum XII – O Powszechnym Umyśle

Corpus Hermeticum XIII – Tajemne Kazanie na Górze

Corpus Hermeticum XIV – List Hermesa Trismegistosa do Asklepiosa

Corpus Hermeticum XVI – Definicje Asklepiosa dla króla Ammona

Corpus Hermeticum XVII

Corpus Hermeticum XVIII – O duszy skrępowanej poprzez cielesne zmysły